Do conhecimento à ação: diálogos entre tradução do conhecimento e educação popular em saúde para políticas informadas por evidências